Цікавий цикл статтей є в блозі Nicholas Allen. Він розповідає про Faultи, і як їх краще застосовувати. Це саме про "передачу помилок".
Якщо після цих статтей залишаться питання - питайте - допоможу.
Від себе хочу нагадати, що дуже деталізована інформація про помилку може стати прикрою діркою в безпеці. Тому розкривайте мінімум інформації. І ніколи не додавайте стек чи іншу інформацію з виключних ситуацій.
До речі Nicholas Allen, один з моїх най улюбленіших блоггерів стосовно WCF.
MCPD(Web,Windows,Enterprise), MCTS (WPF, WCF)